PREMIOS TAKE 2019. Mª José Aguirre de Carcer premio Take a mejor traducción.

Hoy anunciamos una nueva premiada, en este caso en la categoría a mejor traducción para doblaje. Esta categoría se estrena en esta tercera edición de los premios y lo hace premiando a Maria José Aguirre de Carcer.
El jurado considera indispensable el trabajo de traducción a la hora de doblar un producto original al idioma castellano y Maria José Aguirre es una de las traductoras con mayor trayectoria del sector, entre sus trabajos se encuentran Los Simpson, Seinfeld, Borgen, Expediente X, Baby Driver o Twin Peaks (2017). Tres décadas en la profesión que reciben merecido reconocimiento con este galardón a toda esa trayectoria.

Enhorabuena.